Lomakuvia maalta. Mummolassa on monta hevosta, koira ja kissa. Keittiön ikkunasta näkee lintujen ruokintapaikalle. Lapset pitivät posket punaisina ja varpaat lämpiminä.

Christmas holiday at grandparents.

Tapaninpäivänä oli pakko käydä haukkaamassa happea, lähipuistoa kauemmaksi emme jaksaneet tuulessa lähteä. Vaikka oli kylmä emme silti olisi uskoneet, että parin tunnin jälkeen maa olisi valkoinen. Varjeltuaksemme pettymyksiltä olimme lakanneet jo odottamasta lunta tässä kaupungissa. Vasta nyt huomasin kuinka paljon olin ikävöinyt.

Helsinki 26.12, a couple of hours before the snow came. 

Kuvissa näyttää siltä kuin kirjaston katto olisi tulessa, mutta oikeasti kyseessä on aivan vaatimaton joulutähti ikkunassa.

Perinteisiimme kuuluu soittaa Samulin kanssa joulukirkossa. Traditio on alkanut tutun kanttorin kanssa vanhan kotipaikkakunnan kirkossa, mihin olemme kokoontuneet monet monituiset joulut. Kummankin vanhemmat ovat myös olleet aina paikalla. Minusta on ollut ihanaa kun lapset ovat saaneet viettää hetken yhdessä kaikkien mummujen ja pappojen kanssa, kainalossa kuunnellen, aattoiltaa jännittäen.

Tänä vuonna, kuten myös vuosi sitten, vietimme joulun kaupungissa. Kirkkona oli siis tällä kertaa Alppilan kirkko. Joulusaunan jälkeen lähdimme vaeltamaan kohti Alppilaa soittimet selässä. Vappuvauva sai olla kirkon penkissä Leena-kummin sylissä kun parvelta kajahti Kolmen kuninkaan marssi, siihen Vappu itsekin sitten pikkuisen yhtyi. Yksi lapsista makasi huonovointisena kirkon aulassa ja oksensi lähtiessämme, sekin on viime vuonna alkanut uusi perinne.

Kotiin palattuamme joulunvietto sujui hyvin rauhallisissa merkeissä monta päivää. Yksi sairasti, muut puuhasivat omiaan, radio soitti joulumusiikkia. Välillä piti vähän kokoontua syömään tai pelaamaan tai katsomaan joululeffa, joksi potilas valitsi elokuvan Inside out.

Itse vietin joulupäivän yöpuku päällä ja aloitin pitkästä, pitkästä aikaa ihanan kirjan, Riikka Pelon Jokapäiväinen elämämme.


We spent christmas at home in Helsinki. One of the children got sick but we still had peaceful and cosy time. On a third day it even started to snow, for the first time this year.

Nyt syttyy neljäs kynttilä

Muutama satunnainen kuva joulun odotukseen liittyen. Tuomiokirkko Lucian päivänä. Pikkujoulut Brakun puistossa eilen. Kohta syttyy neljäs kynttilä ja joulu on lähellä. Tunnelmallista viikonloppua kaikille!

Joulukuu

Johanneksen ja Olga-Marian puheessa sanat joulukuusi ja joulukuu menevät sekaisin. "Kato kato joulukuu!" ne huutava nähdessään valoilla koristellun kuusen. Ja "Kato joulukuu, joko saa avata joulukalenterin?"

Ensimmäinen adventti

 Kallion kirkko. Rikulla oli tärkeä tehtävä.

Lasten adventtikirkko

 Ulkona vesisateessa ei ollut tunnelmallista. Sisällä kirkossa oli.